Någon som har tips på namn som är gångbart både i Sverige och Indien?
Antingen ett namn som låter både svenskt och indiskt eller ett namn som är svenskt men som passar ihop med ett indiskt efternamn?
Om Indien.nu
Indien.nu grundades år 2000 som en ickekommersiell webbplats för spridande av information och resetips om Indien. Sajten drivs och utvecklas av Henric Carlsson som sedan 2007 bor i staden Udaipur, Rajasthan, Indien. Läs mer om Indien.nu här!
Kontakta oss
För frågor och synpunkter skicka ett mail till:
Webmaster
Vill du tipsa om arrangemang och evenemang i Sverige, maila:
Henric
För fler kontaktdetaljer, se kontakta oss.
© 1999-2020 Indien.nu
Ska det vara kille eller tjej? Anita, Tina och Pia är några indiska tjejnamn som även finns i Sverige.
Bland de kristna indiska namnen finns en mängd namn som vi också har i Sverige. Vilken religion tillhör det indiska efternamnet?
Monika är ett annat
Mina båda namn (Billie samt Beyla) är gångbara både i Sverige och Indien, haha, även om de inte låter så jättesvenska... Billie är ett engelskt tjejnamn som uttalas 'billi', vilket betyder katt på hindi, det finns ett litet antal tjejer döpta till det här i Sverige, och antalet ökar sakta men säkert:P Beyla är dock ett (gammalt) svensk/nordiskt namn, närmare bestämt ett namn från den fornordiska mytologin. Beyla var en av Freyas tjänarinnor och namnet betyder bi, som insekten då, men i Indien är det en blomma :D
Än vet vi ju inte vad det blir, men det känns som om det blir en pojk.
Efternamnet är hinduiskt.
Arvind tycker jag är ett fint namn - funkar både i Indien och Sverige. Hinduiskt namn som betyder lotus, eller kanske Arvid funkar i Indien, det är ju ett nordiskt namn.
Parminder! Det måste vara världens vackraste namn! Fast, särskilt svenskt låter det visserligen inte...
Ja, Arvind tycker jag är ett jättebra förslag och Peter är gångbart i alla länder eller Petra, ni vet gamla staden i Petra Jordanien, betyder klippa, låter både fornnordiskt, germanskt och Indiskt på samma gång. Blir det en flicka så kan jag tänka mig Ariana eller Adriana!
Jag har fler namn som passar in på Indiskt, samt västerländskt:
Cindra
Sandra
Dania
Fabia
Ismaela eller esmarella eller esmeralda
Rosindra
NIgella
Killar:
David
Peter
Love
Adrian
Sylve
Daniel
Fabian
Alexander (den store)
Gabriel
Madrian
Ja det finns säkert många mer, bara ett axplock.
Mvh Peter
henko, du är så kul. Du har alltid "kortfattade" svar, du slösar aldrig på pennan som vi andra. Jag t ex kan ju skriva kilometer, men du har aldrig mer än en meningsrad, Monika :D , ja det är bra.
Mvh Peter
Kim , väcker säkert några småleenden i Indien.
Kiplings bok (Nobelpris i litteratur 1904 ) om pojken som uppfostras av en brittisk överste , en bengalisk intellektuell och en tibetansk lama låg på nattduks bordet hos både Jawarlahl Nehru (Indiens första president) och William Colby (första CIA-chefen) , kallas ofta första spionromanen. En brittisk familj som såg den som en idealbild av kolonialtjänstemän döpte sin son efter boken , vilket blev en av förra århundradets mest kända dubbelagenter , Kim Philby , som hoppade av till Sovjet...
Först och främst, ett stort GRATTIS till er! :D Då var det dags för dej med... :wink:
Jag tycker att ni ska välja ett namn som ni båda känner för, vare sej det indiskt eller ej. Se tll att namnet passar till erat efternamn.
Vi döpte våran dotter till ett europeiskt namn som hon har som tilltalsnamn och sen ett indiskt namn också som hon inte använder men som ändå finns där ifall hon vill använda det i framtiden. Nu har hon inget att välja på förutom två indiska efternamn eftersom jag också har indiskt efternamn var av båda är hinduiska.
Själv har jag fått europeiskt namn av mina föräldrar (pappa hindu o mamma svensk) men det har funkat bra ihop med mitt indiska efternamn.
Det finns massor med namnlistor för hinduiska namn på internet. En del namn är väldigt fina...Lycka till!